CVE-2026-96626

Description

Arcane is an interface for managing Docker containers, images, networks, and volumes. Prior to 2.5.0, UpdateRegistry and TestRegistry in backend/api/services/container_registry_service.go allow the registry URL to change while preserving the stored encrypted token. When a holder of registries:update and registries:test repoints a generic registry URL without supplying a replacement token, TestRegistry decrypts the preserved token and RegistryLogin sends it to the attacker-controlled host because normalizeRegistryServerAddressInternal does not restrict the destination. This exposes the stored container-registry PAT or password and can enable image access or tampering. This issue is fixed in version 2.5.0.

Traduire en français

Produits concernés

• getarcaneapp arcane

Scores CVSS

Faiblesses (CWE)

• CWE-200
• CWE-522

Références

• https://github.com/getarcaneapp/arcane/commit/fe31693634f48f295a7d77d091085b331cf9e915
• https://github.com/getarcaneapp/arcane/pull/3317
• https://github.com/getarcaneapp/arcane/releases/tag/backend/v2.5.0
• https://github.com/getarcaneapp/arcane/security/advisories/GHSA-9pxc-cxp5-qp54

Ailleurs

• NVD
• CVE.org
• CIRCL Vulnerability-Lookup
• CERT-FR
• GitHub Advisories