CVE-2026-92705

Description

Aegisub is a cross-platform advanced subtitle editor. From 3.2.0 to 3.4.2, Aegisub automatically loads Automation scripts referenced by `Automation Scripts` metadata in `ASS` subtitle projects without asking whether the user trusts the scripts or their authors. An attacker can distribute a crafted `ASS` file together with a referenced malicious Automation script, and opening the `AS`  file executes arbitrary code with the privileges of the Aegisub process. From 3.4.0 to 3.4.2, inconsistent handling of embedded `NUL` characters between extension validation and filesystem operations additionally allows a crafted `ASS/Lua` polyglot to reference and execute itself as a single-file variant. The vulnerability is fixed in Aegisub 3.5.0.

Traduire en français

Produits concernés

• TypesettingTools Aegisub

Scores CVSS

Faiblesses (CWE)

• CWE-158
• CWE-829

Références

• https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/commit/0a3073d59f10432eeebea65018b02ef4d0a87fff
• https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/commit/b5bf23979e7453f7b1cc8ffeb82b3cc2d2ca75e6
• https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/commit/e4099055711cce327840870c050ce46e58f4aee0
• https://github.com/TypesettingTools/Aegisub/security/advisories/GHSA-67hq-5vgg-6f23

Ailleurs

• NVD
• CVE.org
• CIRCL Vulnerability-Lookup
• CERT-FR
• GitHub Advisories