CVE-2026-32994

Description

The /api/v1/autotranslate.translateMessage endpoint in versions <8.5.0, <8.4.2, <8.3.4, <8.2.4, <8.1.5, <8.0.6, <7.13.8, and <7.10.12 allows any authenticated user to retrieve the full content of any message from any room (private groups, direct messages, channels) by simply providing the target message ID. The endpoint fetches the message via Messages.findOneById(messageId) with no room access check (canAccessRoomIdAsync is never called), returning the complete IMessage object including message text, sender info, room ID, timestamps, and markdown content.

Traduire en français

Produits concernés

• Rocket.Chat

Scores CVSS

Faiblesses (CWE)

• CWE-284

Références

• https://hackerone.com/reports/3713682

Ailleurs

• NVD
• CVE.org
• CIRCL Vulnerability-Lookup
• CERT-FR
• GitHub Advisories