Veille CVE

Septembre 2026

2 CVE

  1. CVE-2026-100525 4.3 Moyenne

    openclaw diagnostics-prometheus

    The OpenClaw Prometheus diagnostics plugin (@openclaw/diagnostics-prometheus) before version 2026.9.3 does not enforce the operator.read scope on its authenticated metrics endpoint. In deployments using an identity-bearing Gateway authentication mode such as trusted-proxy, a caller whose effective role has no read scope can retrieve the diagnostics document even though ordinary read methods reject the same identity, disclosing operational metrics to an authenticated profile intentionally limited below read access. Shared-secret Gateway callers already hold the documented full operator scope and are not affected. The issue is fixed in 2026.9.3; as a workaround, disable the Prometheus endpoint or ensure every identity that can reach it is intended to hold operator.read.

  2. CVE-2026-47701 7.7 Élevée

    open-telemetry opentelemetry-operator

    The OpenTelemetry Operator is a Kubernetes Operator for the OpenTelemetry Collector. Prior to 0.152.0, cmd/otel-allocator TargetAllocator instances with targetAllocator.prometheusCR.enabled set to true preserve a selected ServiceMonitor endpoint's bearerTokenFile value as HTTPClientConfig.Authorization.CredentialsFile. A tenant who can create or update a ServiceMonitor matched by serviceMonitorSelector and serviceMonitorNamespaceSelector can point bearerTokenFile at a file in the Collector pod, including /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/token, and direct scraping to a tenant-controlled endpoint. The Collector reads that file at scrape time and sends its contents as bearer authorization on every scrape interval. Exploitation also requires the Collector service-account token or another sensitive file to be mounted and the Collector to reach the chosen target. The DenyFSAccessThroughSMs control was absent, allowing disclosure of the Collector's service-account JWT or other mounted files, and resulting Kubernetes API impact is limited by the Collector service account's permissions. This issue is fixed in version 0.152.0.